May Your Song Always Be Sung - The Songs Of Bob Dylan

鲍勃·迪伦的创作只有他自己方能诠释得圆满（且不论吉姆·亨德里克斯和飞鸟乐队这两个极端的例子），其他歌手从来无法精确地把握他众多杰作的神髓与深意，尤其是他那些极度个人的作品（"Positively 4th Street"、"My Back Pages"）或论及战争的作品（"Masters of War"、"Talking World War III Blues"）。尽管如此，对于深爱迪伦的创作的乐迷而言，聆听陌生的版本往往能使歌曲的歌词或主题获得新的意义。德国BMG唱片发行的这张合辑《May Your Songs Always Be Sung/愿你的歌传唱不衰》收集了过去30多年来，鲍勃·迪伦多首由别人演绎的歌曲，其中大部分与原唱相差极多，但这些风格独特的音乐家或多或少为迪伦的作品添加了某些品质。唱片一开始是两首独到的诠释：Michael Hedges极具氛围感的"All Along the Watchover"与来自Jose Feliciano的一曲悲怆的"Masters of War"。The Box Tops在1969年演绎的"I Shall Be Released"则出色地融合了乡村与灵魂乐两种风格。