如果·爱 电影原声带
2005 年威尼斯电影展的闭幕电影《如果·爱》扬威气势如虹,更代表香港出征“奥斯卡”角逐最佳外语片!陈可辛继十年前的《甜蜜蜜》再度执导的爱情歌舞片《如果·爱》,拉拢亚洲区四大明星张学友、金城武、池真熙及周迅携手合作,云集奥斯卡得奖摄影师鲍德熹、荷里活舞蹈大师 Farah Kahn、香港顶尖音乐人金培达、首席美术指导奚仲文及国际级动作指导董玮,以歌舞片来打破地域、语言的界限,将色彩缤纷、前所未见的歌舞场面搬上大银幕。 片中周迅饰演的孙纳为了生存和成功,不择手段,终于成为人人艳羡的大明星,然而十年之后在她要努力忘记一切的时候,她生命中两个重要的男人林见东 (金城武饰) 和聂文 (张学友饰) 同时出现了。而池真熙饰演则是天使 Monty。《如果·爱》将是目前为止华语片最大规模的爱情歌舞片,电影已定于12月2日在中国、亚洲多个城市同步上映。 作为今年威尼斯影展的闭幕电影,《如果·爱》已前往威尼斯。作为一部爱情歌舞片,《如果·爱》的原声大碟抢在电影之前,在全亚洲同步上市。电影中多位演员也在片中载歌载舞,除了唱家班的学友及曾推出两张专辑的周迅,阔别国语歌坛五年多的金城武专诚为电影献声,而《大长今》“闵大人”的池真熙也挑战难度,为电影亲身配音及灌录国语录歌。电影国语原声大碟收录:张学友主唱《如果·爱》电影主题曲,并有多首由男女主角对唱的作品,如金城武、周迅合唱两首歌曲“十字街头”、“忘了我是谁”;池真熙首度与学友合唱歌曲“命运曲”、池真熙+金城武的“美丽故事”。至于单挑歌曲,周迅主唱“外面”、池真熙的“人生蒙太奇”、金城武的“假如”、张学友的“你是爱我的”、“男人本该妒忌”,以及久未有推出新曲的齐秦所唱的“外面的世界”也是舞动心弦的情歌。 ⊙剧情简介 孙纳出身贫苦但志存高远,为了生存和成功,她不择手段,终于成为人人艳羡的大明星,然而命运弄人,十年之后在她要努力忘记一切的时候,她生命中两个重要的男人同时出现了--三人要同演一出戏,剧情和命运却惊人的相似,戏里戏外,已难分真假,在孙纳的心中,到底有没有爱过,他与他,究竟如何抉择…… ⊙影片看点 该片耗资 8000 万人民币,由当年陈可辛执导的经典爱情影片《甜蜜蜜》、《金枝玉叶》的原班人马倾力制作,被业内人士预测为2005年最具观赏价值的华语影片。陈可辛表示,近几年他监制的几部电影如《晚娘》、《春逝》、《三更》系列在日韩和东南亚地区都取得不错的市场成绩,但是他始终认为华语电影的最终市场还是在内地,于是《如果…爱》成为他进军内地电影市场的第一部作品。陈可辛说,《如果…爱》的主题和《甜蜜蜜》一脉相承,但更注重影片的商业元素,因为他发现吸引内地观众走进影院的都是一些耗资巨大、充斥动作和特效的影片。于是他特别请到为《名利场》等好莱坞影片担任过歌舞创作大师的 Farah Khan 助阵,编排设计影片中的歌舞部分。陈可辛强调道,歌舞是用来包装影片的华丽外衣,观众只有走进影院,才能感受爱情主题的细腻和视听感受的奢华绚烂。 ⊙EMI 与《如果·爱》原声签约 众明星献唱 作为中国第一部最大型华语歌舞剧情片《如果·爱》在北京举行了电影原声带与 EMI 的盛大签约仪式。导演陈可辛,主演周迅、张学友以及《大长今》的男一号池珍熙都来捧场祝贺,其中,池珍熙唱的《如果爱》的国语插曲《美丽故事》引来了到场媒体的一致叫好,因为他的国语发音实在很标准。 《如果·爱》这部电影将是中国 35 年来的第一部最大型歌舞巨片,该片由当年和陈可辛一同执导的经典爱情影片《甜蜜蜜》、《金枝玉叶》的原班人马倾力制作。为了表示重视和取得最好的视觉效果,陈可辛还特别请到为《名利场》等好莱坞影片担任过歌舞创作大师的 Farahkhan 助阵,编排设计影片中的歌舞部分。 作为一部歌舞巨片,《如果爱》中的歌舞场面尽现豪华的风格,堪称中国版的《红磨坊》。在现场最重要的原声带的转交仪式上,陈可辛导演也称:“好的电影一定要交给最好的唱片公司来发行”。《如果爱》的电影原声带音乐制作发行交给了同样以作品精致华丽,市场问询度最高着称的百代唱片来完成。而且《如果爱》这部电影还让现在最红的男星金城武开口献唱,除了和周迅合唱了《十字街头》、《忘了我是谁》以外,他还演唱了《假如》。 ★ 歌神张学友坐镇 十一首歌曲中,张学友一人就唱了三首,其中包括电影的主题曲《如果·爱》,还跟池珍熙合唱了一首歌曲,是五人中唱得最多的。这也是张学友在《雪狼湖》之后,再次尝试将音乐跟电影结合。张学友说:“怎样将音乐跟电影结合,是我这几年一直在想的事情。大家都知道,现在音乐的市场不太景气,尤其在香港。如果能跟表演结合,就能给唱歌的人找到一条新的出路,多些出路总是好的。现在我的方法还很初步,刚刚开始,还得继续深化,这条路必须要成功。我觉得在我的有生之年都不一定能成功,把这种想法催化成型,但如果成功了,香港歌手的出路就会宽很多。”而具体到这张专辑的演唱,他说他改变了一下风格,尝试了很多歌剧式的演唱方法。 ★ 周迅曲风大变 比张学友改变更大的,是周迅。周迅独唱了一首歌曲《外面》,并跟金城武合唱了两首。导演陈可辛说,当初之所以选钟周迅,是因为她唱歌的方式非常特别,“像在说话,对你倾诉”。但最终出来的歌曲,除了《外面》接近周迅本来的风格之外,其余歌曲都跟之前的周迅完全不同。周迅说:“因为这次唱歌跟之前做唱片完全不同,所以有很大压力。所以除了《外面》,其他歌曲都没什么把握。以前做唱片,因为我嗓音的关系,所以比较内敛。但这次,导演要求把情绪完全外放,把情感完全唱出来,非常夸张地唱。当然,有挑战也是蛮好玩的。” ★ 金城武重回歌坛 金城武在这张专辑中,唱了三首歌曲,自己独唱的只有一首。一直发展自己的电影事业,原本也是歌手的金城武,已经有将近十年没有开口唱歌。此次重回乐坛,引人关注。但是由于护照出现问题,金城武没能出现在当天的发布会。对于他的演唱部分,张学友的评价非常高。周迅也认为他唱得非常好:“我们在拍戏时,现场放出金城武演唱的部分,我还感到很惊奇甚至不敢相信。”周迅跟金城武合唱的《十字街头》,陈可辛将其形容为里程碑式的。 ★ 池珍熙首唱中文歌曲 《大长今》中的“闵大人”池珍熙也参与了这部电影,并演唱了三首歌曲,都是国语歌曲。韩国艺人唱中文歌,焦点自然是他的中文。池珍熙说:“整个过程中,我的压力很大,花了很多时间来练习中文,很怕对白或者唱歌时,说得不好,但我又希望能够做到最好。”他所唱的三首歌曲中,有两首都是独唱,难度非常大。也因此,陈可辛、张学友、周迅等都在现场大赞池珍熙,赞他非常敬业,而且透露他在拍摄期间,为了练习中文,相互交流时能说中文就说中文,非常辛苦。