Kirsty MacColl - Mambo De La Luna
[00:00.00]时代音乐网 www.78497.com [00:20.66]I know an island where the people are kind [00:26.27]And the rest of the world seems far away [00:33.47]Maybe it's only in the back of my mind [00:39.14]But i know when i go that's where i'll stay [00:43.46]"c'mon, c'mon" dice la inglesa [00:46.17]("come on, come on" says the english woman) [00:49.32]"c'est bon, c'est bon" dice la francesa [00:50.91]("it's good, it's good" says the french woman) [00:52.74]"ay, que lindo" dice la cubana singing far away [00:58.05]("oh how handsome!" says the cuban woman) [00:59.88]Que buena fortuna [01:01.50](such good luck.) [01:02.73]Esa es mi vida [01:04.17](this is my life) [01:04.68]Como el mambo de la luna [01:07.83](like the mambo of the moon) [01:12.18]I know a land where they live for today [01:17.52]'cause tomorrow is too far away [01:25.02]Maybe one day you will go there with me [01:30.72]And we'll dance underneath the ceiba tree [01:34.95]"c'mon, c'mon" dice la inglesa [01:37.74]("come on, come on" says the english woman) [01:40.89]"c'est bon, c'est bon" dice la francesa [01:42.51]("it's good, it's good" says the french woman) [01:44.28]"ay, candela!" dice la cubana singing far away [01:49.53]("oh ........!" says the cuban woman) [01:51.63]Que buena fortuna [01:52.86](such good luck.) [01:54.03]Esa es mi vida [01:55.86](this is my life) [01:56.22]Como el mambo de la luna [02:03.51](like the mambo of the moon) [02:04.47]La vida es dura, el corazon es puro, y cantamos hasta la madrugada [02:07.95](life is hard, the heart is pure, and we dance until dawn) [02:11.00]El dia no es facil, el trabajo es dificil, entonces bailamos hasta la madrugada [02:16.60](the day's not easy, work is hard, then we dance until dawn) [02:23.26]"c'mon c'mon" dice la inglesa [02:29.22]("come on, come on" says the english woman) [02:32.40]"c'est bon, c'est bon" dice la francesa [02:34.02]("it's good, it's good" says the french woman) [02:35.88]"ay, que rico!" dice la cubana singing far away [02:41.10]("oh how rich!" says the cuban woman) [02:43.17]Que buena fortuna [02:44.40](such good luck) [02:45.54]Esa es mi vida [02:47.40](this is my life) [02:47.73]Como el mambo de la luna [02:50.67](like the mambo of the moon) [02:55.23]Love is the key to the dance, you can move in a trance when the music sets you free [03:08.10]Don't be afraid of the rhythm it's made to give life to the way you want to be [03:20.94]Si, yo te quiero como quiero agua pura [03:23.64](yes, i want you like i want pure water) [03:24.96]Si, yo te quiero como mueves la cintura [03:26.40](yes, i want you, how you move your waist) [03:28.65]S?tu me quieres, trae me la luna [03:30.09](if you want me, bring me the moon) [03:30.72]No solo una parte pero la luna entira [03:32.73](not just a piece but the entire moon) [03:33.63]"c'mon c'mon" dice la inglesa [03:37.11]("come on, come on" says the english woman) [03:40.53]"c'est bon, c'est bon" dice la francesa [03:43.02]("it's good, it's good" says the french woman) [03:46.71]"ay, que rico!" dice la cubana singing far away [03:50.01]("oh how rich!" says the cuban woman) [03:53.52]Que buena fortuna [03:55.29](such good luck) [03:58.26]Esa es mi vida [03:59.64](this is my life) [04:03.48]Como el mambo de la luna [04:06.48](like the mambo of the moon)
Mambo De La LunaLRC滚动歌词
[00:00.00]时代音乐网 www.78497.com[00:20.66]I know an island where the people are kind
[00:26.27]And the rest of the world seems far away
[00:33.47]Maybe it's only in the back of my mind
[00:39.14]But i know when i go that's where i'll stay
[00:43.46]"c'mon, c'mon" dice la inglesa
[00:46.17]("come on, come on" says the english woman)
[00:49.32]"c'est bon, c'est bon" dice la francesa
[00:50.91]("it's good, it's good" says the french woman)
[00:52.74]"ay, que lindo" dice la cubana singing far away
[00:58.05]("oh how handsome!" says the cuban woman)
[00:59.88]Que buena fortuna
[01:01.50](such good luck.)
[01:02.73]Esa es mi vida
[01:04.17](this is my life)
[01:04.68]Como el mambo de la luna
[01:07.83](like the mambo of the moon)
[01:12.18]I know a land where they live for today
[01:17.52]'cause tomorrow is too far away
[01:25.02]Maybe one day you will go there with me
[01:30.72]And we'll dance underneath the ceiba tree
[01:34.95]"c'mon, c'mon" dice la inglesa
[01:37.74]("come on, come on" says the english woman)
[01:40.89]"c'est bon, c'est bon" dice la francesa
[01:42.51]("it's good, it's good" says the french woman)
[01:44.28]"ay, candela!" dice la cubana singing far away
[01:49.53]("oh ........!" says the cuban woman)
[01:51.63]Que buena fortuna
[01:52.86](such good luck.)
[01:54.03]Esa es mi vida
[01:55.86](this is my life)
[01:56.22]Como el mambo de la luna
[02:03.51](like the mambo of the moon)
[02:04.47]La vida es dura, el corazon es puro, y cantamos hasta la madrugada
[02:07.95](life is hard, the heart is pure, and we dance until dawn)
[02:11.00]El dia no es facil, el trabajo es dificil, entonces bailamos hasta la madrugada
[02:16.60](the day's not easy, work is hard, then we dance until dawn)
[02:23.26]"c'mon c'mon" dice la inglesa
[02:29.22]("come on, come on" says the english woman)
[02:32.40]"c'est bon, c'est bon" dice la francesa
[02:34.02]("it's good, it's good" says the french woman)
[02:35.88]"ay, que rico!" dice la cubana singing far away
[02:41.10]("oh how rich!" says the cuban woman)
[02:43.17]Que buena fortuna
[02:44.40](such good luck)
[02:45.54]Esa es mi vida
[02:47.40](this is my life)
[02:47.73]Como el mambo de la luna
[02:50.67](like the mambo of the moon)
[02:55.23]Love is the key to the dance, you can move in a trance when the music sets you free
[03:08.10]Don't be afraid of the rhythm it's made to give life to the way you want to be
[03:20.94]Si, yo te quiero como quiero agua pura
[03:23.64](yes, i want you like i want pure water)
[03:24.96]Si, yo te quiero como mueves la cintura
[03:26.40](yes, i want you, how you move your waist)
[03:28.65]S?tu me quieres, trae me la luna
[03:30.09](if you want me, bring me the moon)
[03:30.72]No solo una parte pero la luna entira
[03:32.73](not just a piece but the entire moon)
[03:33.63]"c'mon c'mon" dice la inglesa
[03:37.11]("come on, come on" says the english woman)
[03:40.53]"c'est bon, c'est bon" dice la francesa
[03:43.02]("it's good, it's good" says the french woman)
[03:46.71]"ay, que rico!" dice la cubana singing far away
[03:50.01]("oh how rich!" says the cuban woman)
[03:53.52]Que buena fortuna
[03:55.29](such good luck)
[03:58.26]Esa es mi vida
[03:59.64](this is my life)
[04:03.48]Como el mambo de la luna
[04:06.48](like the mambo of the moon)