新华FM - (国内-文化)蜡烛上的“龙飞凤舞”
[00:00.00]时代音乐网 www.78497.com [00:00.51]我国传统婚嫁习俗中 [00:03.19]点花竹是必不可少的环节 [00:06.61]花竹通常由龙 [00:09.01]凤和花等图案组成 [00:11.77]被称为龙凤花竹 [00:13.73]代表着龙凤呈祥的美好祝愿 [00:17.19]龙凤花烛代表性传承人陈建友 [00:21.11]大家好 [00:21.77]我是龙凤花竹会遗传承人 [00:24.45]我叫陈建友 [00:26.07]陈建友出生在重庆秀山的龙凤花烛世家 [00:30.75]十六岁时随父亲学习龙凤花烛的制作 [00:35.38]他制作的龙凤头尾等均用手搓成 [00:38.68]不用模具 [00:40.67]这个缝头也是用手捏出来的 [00:43.73]大家可以对比 [00:45.17]我们在做这个龙凤珠的时候啊 [00:48.37]这个龙头啊 [00:49.73]每一个细节都要把它体现出来啊 [00:52.67]打个比方 [00:53.49]我现在就是把它的这个龙头啊 [00:56.95]这个鼻孔把它体现出来 [00:59.51]挖出来的的是看起来才有立体感 [01:02.67]才强一点 [01:04.21]所以说 [01:04.75]在做的过程中 [01:05.71]一定要细致啊 [01:08.05]分明 对对对 [01:09.44]花竹的制作需要经过削竹芯 [01:12.38]做灯芯 [01:13.70]龙销 焦灼 [01:15.52]上色等十多个步骤 [01:18.10]其实我们做这个龙凤花竹啊 [01:20.12]嗯 [01:20.62]它的每个细节都不一样 [01:22.90]工序啊 [01:24.16]都比较 [01:25.90]嗯 复杂 [01:27.08]要静得下心来啊 [01:29.98]要耐得住寂寞 [01:31.66]才做做的好 [01:33.44]除龙凤花竹外 [01:35.26]花竹还包括双喜花烛 [01:37.82]寿星竹 [01:38.88]应春梅花竹等其他类型啊 [01:42.97]也是 去迎新 [01:44.17]迎接新娘的时候 [01:45.67]从南方家里面带上这个 [01:48.15]呃 双喜花烛 [01:50.17]老人在过大寿 [01:51.95]八十岁 [01:52.59]九十岁 [01:53.11]一百岁 [01:54.23]他的儿子 [01:55.37]女儿 孙子 呃 [01:57.27]跟他做大寿的时候 [01:58.39]要做一对特大的这个寿星竹来祝福他 [02:01.85]寒冬腊月是梅花开的季节 [02:04.11]我们大年三十 [02:05.27]家家户户的点上这一对迎春梅花竹 [02:08.23]来一年吉祥富贵 [02:10.45]在近三十年的从艺生涯里 [02:13.39]他不断对工艺制作进行改良 [02:15.95]提升花烛品质 [02:17.43]我的龙凤花烛有很多多种 [02:20.64]但是它蜡烛形体和这些花啊 [02:23.92]都有很大的区别 [02:25.62]以前的龙凤镯只是一个形式而已 [02:28.38]啊 没有 [02:28.90]这么理解干哈啊 [02:30.68]这个就是我的独特之处 [02:32.46]还有这些水彩或者 [02:34.04]呃 呃 [02:34.82]花纹都不一样的 [02:36.18]这个红色的 [02:37.40]大一点的啊 [02:38.04]就是我自己做的 [02:39.38]啊 [02:39.66]这种是以前做的 [02:41.30]以前做的蜡烛 [02:42.84]它的水彩和鲜明度都不强烈 [02:46.14]或者是光泽度都不很不强烈 [02:48.86]你看 [02:49.14]这个是带灰 [02:50.13]是的 [02:50.53]我现在做这个 [02:51.81]呃 很明显 [02:53.31]二零零七年 [02:54.53]龙凤花竹被列入重庆市级首批非物质文化遗产 [02:59.70]陈建友时常到各地进行考察交流 [03:02.88]数次参加节会展示并获奖 [03:05.68]同时也开创新产品研发 [03:08.36]今年又做了一个新产品 [03:11.44]也是围绕着我们当地这个消防官兵 [03:15.44]呃 [03:15.70]做了一对这个消防器材的蜡烛 [03:18.34]现在陈建友积极参加非遗进校园等活动 [03:25.24]啊 [03:25.58]我的学生啊 [03:27.02]也有 [03:28.02]呃 [03:28.36]两千多个学生魔的 [03:30.02]因为要传承下去 [03:32.04]必须得 嗯 [03:33.18]在学校挖一些好苗志 [03:35.50]让我们的下一代 [03:37.34]嗯 [03:37.60]把我们的龙凤画作一直延伸下去 [03:40.88]嗯 [03:41.20]把我们的传统文化传承下去 [03:43.54]希望他们比我做的更好 [03:45.98]走出我们 [03:46.74]走出全世界 [03:48.02]新华社记者吴龙重庆秀山报道
(国内-文化)蜡烛上的“龙飞凤舞”LRC滚动歌词
[00:00.00]时代音乐网 www.78497.com[00:00.51]我国传统婚嫁习俗中
[00:03.19]点花竹是必不可少的环节
[00:06.61]花竹通常由龙
[00:09.01]凤和花等图案组成
[00:11.77]被称为龙凤花竹
[00:13.73]代表着龙凤呈祥的美好祝愿
[00:17.19]龙凤花烛代表性传承人陈建友
[00:21.11]大家好
[00:21.77]我是龙凤花竹会遗传承人
[00:24.45]我叫陈建友
[00:26.07]陈建友出生在重庆秀山的龙凤花烛世家
[00:30.75]十六岁时随父亲学习龙凤花烛的制作
[00:35.38]他制作的龙凤头尾等均用手搓成
[00:38.68]不用模具
[00:40.67]这个缝头也是用手捏出来的
[00:43.73]大家可以对比
[00:45.17]我们在做这个龙凤珠的时候啊
[00:48.37]这个龙头啊
[00:49.73]每一个细节都要把它体现出来啊
[00:52.67]打个比方
[00:53.49]我现在就是把它的这个龙头啊
[00:56.95]这个鼻孔把它体现出来
[00:59.51]挖出来的的是看起来才有立体感
[01:02.67]才强一点
[01:04.21]所以说
[01:04.75]在做的过程中
[01:05.71]一定要细致啊
[01:08.05]分明 对对对
[01:09.44]花竹的制作需要经过削竹芯
[01:12.38]做灯芯
[01:13.70]龙销 焦灼
[01:15.52]上色等十多个步骤
[01:18.10]其实我们做这个龙凤花竹啊
[01:20.12]嗯
[01:20.62]它的每个细节都不一样
[01:22.90]工序啊
[01:24.16]都比较
[01:25.90]嗯 复杂
[01:27.08]要静得下心来啊
[01:29.98]要耐得住寂寞
[01:31.66]才做做的好
[01:33.44]除龙凤花竹外
[01:35.26]花竹还包括双喜花烛
[01:37.82]寿星竹
[01:38.88]应春梅花竹等其他类型啊
[01:42.97]也是 去迎新
[01:44.17]迎接新娘的时候
[01:45.67]从南方家里面带上这个
[01:48.15]呃 双喜花烛
[01:50.17]老人在过大寿
[01:51.95]八十岁
[01:52.59]九十岁
[01:53.11]一百岁
[01:54.23]他的儿子
[01:55.37]女儿 孙子 呃
[01:57.27]跟他做大寿的时候
[01:58.39]要做一对特大的这个寿星竹来祝福他
[02:01.85]寒冬腊月是梅花开的季节
[02:04.11]我们大年三十
[02:05.27]家家户户的点上这一对迎春梅花竹
[02:08.23]来一年吉祥富贵
[02:10.45]在近三十年的从艺生涯里
[02:13.39]他不断对工艺制作进行改良
[02:15.95]提升花烛品质
[02:17.43]我的龙凤花烛有很多多种
[02:20.64]但是它蜡烛形体和这些花啊
[02:23.92]都有很大的区别
[02:25.62]以前的龙凤镯只是一个形式而已
[02:28.38]啊 没有
[02:28.90]这么理解干哈啊
[02:30.68]这个就是我的独特之处
[02:32.46]还有这些水彩或者
[02:34.04]呃 呃
[02:34.82]花纹都不一样的
[02:36.18]这个红色的
[02:37.40]大一点的啊
[02:38.04]就是我自己做的
[02:39.38]啊
[02:39.66]这种是以前做的
[02:41.30]以前做的蜡烛
[02:42.84]它的水彩和鲜明度都不强烈
[02:46.14]或者是光泽度都不很不强烈
[02:48.86]你看
[02:49.14]这个是带灰
[02:50.13]是的
[02:50.53]我现在做这个
[02:51.81]呃 很明显
[02:53.31]二零零七年
[02:54.53]龙凤花竹被列入重庆市级首批非物质文化遗产
[02:59.70]陈建友时常到各地进行考察交流
[03:02.88]数次参加节会展示并获奖
[03:05.68]同时也开创新产品研发
[03:08.36]今年又做了一个新产品
[03:11.44]也是围绕着我们当地这个消防官兵
[03:15.44]呃
[03:15.70]做了一对这个消防器材的蜡烛
[03:18.34]现在陈建友积极参加非遗进校园等活动
[03:25.24]啊
[03:25.58]我的学生啊
[03:27.02]也有
[03:28.02]呃
[03:28.36]两千多个学生魔的
[03:30.02]因为要传承下去
[03:32.04]必须得 嗯
[03:33.18]在学校挖一些好苗志
[03:35.50]让我们的下一代
[03:37.34]嗯
[03:37.60]把我们的龙凤画作一直延伸下去
[03:40.88]嗯
[03:41.20]把我们的传统文化传承下去
[03:43.54]希望他们比我做的更好
[03:45.98]走出我们
[03:46.74]走出全世界
[03:48.02]新华社记者吴龙重庆秀山报道