[00:00.00]时代音乐网 www.78497.com [00:05.71]品味名家名作 [00:07.95]笑谈百味人生 [00:18.87]简爱主要通过简爱与洛chest之间一波三折的爱情故事 [00:25.92]塑造了一个出生低微 [00:28.10]生活道路曲折 [00:30.00]却始终坚持维护独立人格 [00:33.00]追求个性自由 [00:34.88]主张人生平等 [00:36.78]不向命运低头的坚强女性 [00:41.15]这部由夏洛蒂 [00:42.39]弗朗特创作于一八四七年的作品简爱至今已有一百五十二年的历史了 [00:50.37]时间的尘埃丝毫折磨不了这部小说耀眼的光辉 [00:55.87]它依然不失为一部伟大的作品 [01:00.36]欢迎收听长篇小说简爱 [01:05.12]布洛克豪斯特先生说 [01:07.58]好粗心的姑娘 [01:09.74]哼 [01:10.48]你是个新来的学生 [01:12.10]我看出来了 [01:14.80]我还没有喘过气来 [01:16.84]这位先生又说了下去 [01:19.80]我可别忘了 [01:21.46]有句关于他的话我要说 [01:24.72]随后他大着嗓门说 [01:27.66]让那个打破写字板的孩子到前面来 [01:33.73]在我听来 [01:35.15]那声音多响啊 [01:37.27]我自己已经无法动弹了 [01:39.71]我瘫了下来 [01:41.48]可是坐在我两边的两个大姑娘扶我站了起来 [01:45.89]把我推向那位可怖的法官 [01:49.43]随后汤普尔小姐轻轻的搀着我来到布鲁克霍斯的先生面前 [01:55.87]我听见他小声的劝道 [01:57.97]我 [01:59.53]别怕 切 [02:00.87]我知道这不是故意的 [02:02.95]你不会受罚的 [02:05.98]这善意的耳语像匕首一样直刺我心扉 [02:11.54]再过一分钟 [02:13.02]他就会把我当做伪君子而瞧不起我了 [02:17.74]一想到这一天 [02:19.18]我的心中便激起了一腔怒火 [02:23.06]这枪怒火是冲着布鲁克霍斯的先生和丽德太太一伙的 [02:28.92]我可不是海伦彭斯 [02:32.34]布鲁克豪斯的先生这时指着一条很高的凳子说 [02:36.70]把那条凳子拿来 [02:39.97]一位班长刚从那站起来 [02:42.71]把凳子给端来了 [02:45.61]把这孩子抱上去 [02:48.25]我被抱到了凳子上 [02:50.23]是谁抱的我并不知道 [02:53.23]我已经不可能去注意细枝末节了 [02:56.49]我只知道他们把我摆到了跟布鲁克豪斯特先生鼻子一般高的地方 [03:02.05]知道他离我只有一码远 [03:04.47]知道在我下面一片橘黄色和紫色的闪断柿皮外衣和浓雾般银色的羽毛在扩展 [03:13.67]在漂浮 [03:15.93]布洛克豪斯特先生清了清嗓子 [03:22.23]女士们 [03:23.91]潘普尔小姐 [03:25.41]教师和孩子们 [03:27.41]你们都看到这个女孩子了吧 [03:32.27]他们当然看到了 [03:34.37]我感觉到他们的眼睛像凸透镜那样对准了我烧灼的皮肤 [03:41.29]我听到布鲁克霍斯的先生继续说 [03:46.17]你们瞧 [03:47.49]他还很小 [03:49.35]你们看到了他的外貌 [03:52.07]与一般的孩子没有什么两样 [03:56.10]上帝仁慈的把赐予我们大家的外形一样赐给了他 [04:02.18]没什么明显的残疾 [04:04.54]表明他是个特殊人物 [04:07.78]但是谁能想到魔鬼已经在他身上找到了一个奴仆和代理人呢 [04:16.47]而我痛心的说 [04:19.01]这就是事实 [04:23.03]布洛克豪斯德先生又停顿了一下 [04:27.40]在这中间 [04:28.60]我开始让自己紧张的神经稳定下来 [04:32.32]并觉得卢比孔和已经度过 [04:35.78]既然审判已经无法回避 [04:38.18]那就只得硬着头去忍受了 [04:42.73]布鲁克霍斯特先生 [04:44.23]这位黑大理石般的牧师悲切的继续说了下去 [04:51.03]我的可爱的孩子们 [04:53.67]这是一个悲哀而令人忧伤的场合 [04:57.55]因为我有责任告诫大家 [05:01.03]这个本可以成为上帝自己羔羊的女孩子 [05:05.21]是个小小的被遗弃者 [05:08.11]不属于真正的羊群中的一员 [05:12.09]而显然是一个闯入者 [05:14.67]一个异己 [05:17.70]你们必须提防他 [05:19.66]不要学他的样子 [05:21.60]必要的话 [05:22.86]避免与他作伴 [05:24.62]不要同他一起游戏 [05:26.70]不要与他交谈 [05:29.76]教师们 [05:30.80]你们必须看住他 [05:32.78]注意他的行踪 [05:34.58]掂量他的话语 [05:36.30]监视他的行动 [05:38.16]惩罚他的肉体 [05:40.00]以拯救他的灵魂 [05:43.68]如果有可能挽救的话 [05:47.16]因为这个姑娘 [05:49.84]这个孩子 [05:51.04]**国土上的本地子民 [05:53.84]比很多向梵天祈祷 [05:56.70]向七里十那神像跪拜的小异教徒还坏 [06:02.32]这个女孩子是一个说谎者 [06:10.16]这时开始了十分钟的停顿 [06:13.56]而此时我已经镇定自若 [06:16.94]看到布鲁克霍斯特家的三个女人都拿出了手帕 [06:21.00]开了开眼镜 [06:22.89]年长的一位身子前后摇晃着 [06:26.03]年轻的两位耳语着说 [06:28.87]哦 多可怕呀 [06:32.29]布鲁克猴子的先生继续说 [06:36.47]我是从他的恩人 [06:38.75]一位虔诚慈善的太太那儿知道的 [06:42.49]他成了孤儿的时候 [06:44.53]是这位太太收养了她 [06:47.05]把她作为亲生女儿来养育 [06:50.83]这位不幸的姑娘竟以忘恩负义来报答他恩人的善良和慷慨 [06:57.71]这种行为那么恶劣 [06:59.71]那么可怕 [07:01.05]那位出色的恩人终于不得不把她同自己幼小的孩子们分开 [07:07.59]生怕他的坏样子会玷污她孩子们的纯洁 [07:13.58]这个说谎者被送到这里来治疗 [07:17.14]就像古时的犹太人把病人送往毕世大搅动者的池水中一样 [07:24.31]教师们 [07:25.89]校长们 [07:27.13]我请求你们 [07:28.91]不要让他周围成为一潭死水 [07:34.68]说了这样精彩的结束语之后 [07:37.40]布鲁克豪斯的先生整理了一下长大衣最上头的一个纽扣 [07:42.78]同他的家属嘀咕了几句 [07:45.69]后者站起来向汤普尔小姐鞠了一躬 [07:49.59]随后所有的大人物都堂而皇之的走出了房间 [07:55.51]在门边拐弯时 [07:57.29]我的这位法官说 [07:59.75]让他在那条凳子上再站半个小时 [08:03.75]在今天其余的时间里 [08:06.13]不要同他说话 [08:09.27]于是我就这么高高的站着 [08:12.37]而我曾说过 [08:13.65]我不能忍受双脚站立于房间正中的耻辱 [08:18.25]而此刻我却站在耻辱台上示众 [08:22.43]我的感触非语言所能形容 [08:26.21]但是 [08:26.87]正当全体起立使我呼吸困难 [08:29.91]喉头紧缩的时候 [08:31.87]一位姑娘走上来 [08:33.85]从我身边经过 [08:35.89]她在走过时 [08:37.13]抬起了眼睛 [08:38.57]那双眼睛闪着多么奇怪的光芒 [08:41.81]那道光芒使我浑身充满了一种多么异乎寻常的感觉 [08:47.99]这种感觉给予我多大的支持 [08:51.31]仿佛一位殉道者 [08:53.25]一个英雄 [08:54.51]走过一个奴隶或者牺牲者的身边 [08:58.08]刹那之间把力量也传给了他 [09:02.74]我控制住了正在发作的歇斯底里 [09:05.92]抬起头来 [09:06.98]坚定地站在凳子上 [09:10.58]helen [09:11.02]彭斯问了史密斯小姐某个关于她作业的小问题 [09:15.80]因为问题琐碎而被深斥了一通 [09:19.28]她回到自己的位置上去时 [09:21.64]再次走过我 [09:23.18]对我微微一笑 [09:26.04]那是多好的微笑啊 [09:28.00]我至今还记得 [09:29.94]而且知道这是睿智和真正的勇气的流露 [09:34.62]他像天使脸上的反光一样 [09:37.36]照亮了她富有特征的面容 [09:40.40]消瘦的脸庞和深陷的灰眼睛 [09:44.69]然而 [09:45.09]就在那一刻 [09:46.31]哈伦蓬死的胳膊上还佩戴着不整洁标志 [09:50.67]不到一小时之前 [09:52.23]我还听见斯卡扎的小姐罚她明天中午饭只吃面包和清水 [09:58.43]就因为她在抄写习题的时候弄脏了练习簿 [10:04.71]神的天性就是这样的不完美 [10:08.11]即使是最明亮的行星也有这类黑斑 [10:12.65]而斯喀扎的小姐这样的眼睛 [10:15.27]只能看到细微的缺陷 [10:17.67]却对星球的万丈光芒视而不见 [10:25.31]半个小时不到 [10:26.89]钟就敲响了五点 [10:29.21]下课了 [10:30.57]大家都进饭厅去吃茶点 [10:33.51]我这才大着胆子走下凳子 [10:36.85]这时暮色正浓 [10:39.01]我躲进一个角落 [10:40.73]在地板上坐了下来 [10:43.47]一直支撑着我的魔力消失了 [10:46.69]被不良反应所取代 [10:49.09]我伤心不已 [10:50.63]脸朝下扑倒在地 [10:52.67]嚎啕大哭起来 [10:55.07]海en碰死不在 [10:56.75]没有东西支撑 [10:58.03]我孤身独处或难以自治 [11:01.71]眼泪洒到了地板上 [11:05.00]我曾经打算 [11:06.28]在罗奥的表现那么出色 [11:08.50]做那么多事情 [11:09.74]交那么多朋友 [11:10.92]博得别人的尊敬 [11:12.66]赢得大家的爱护 [11:14.72]而且已经取得了明显的进步 [11:18.75]就在那天早上 [11:20.21]我在班上已经名列前茅 [11:22.71]米勒小姐热情夸奖我 [11:25.29]汤普尔小姐微笑着表示赞许 [11:28.59]还答应教我绘画 [11:30.35]让我学法文 [11:31.71]只要我在两个月之内继续取得同样的进步 [11:36.84]此外 [11:37.48]我也深受同学们的欢迎 [11:39.78]同我年龄相仿的人也对我平等相待 [11:43.26]我已经不再受人欺负 [11:45.92]然而此刻我又被打倒在地 [11:49.08]遭人践踏 [11:50.94]我还有翻身之事吗 [11:56.27]永远没有了 [11:59.00]我这样想着 [12:00.38]满心希望自己死掉 [12:02.76]当我泣不成声的吐出这个心愿的时候 [12:06.26]有人走近了我 [12:08.68]我惊跳起来 [12:10.26]又是海en喷死靠近了我 [12:12.90]贱暗的炉火恰好照亮他走过空空荡荡的长房间 [12:18.73]他给我端来了咖啡和面包 [12:24.15]来 吃点东西 [12:28.06]可是我把咖啡和面包都从我面前推开了 [12:32.78]只觉得仿佛眼下一滴咖啡或一口面包就会把我噎住似的 [12:39.65]艾伦凝视着我 [12:41.61]也许很惊奇 [12:43.39]这时我虽然已经竭尽全力 [12:46.53]却仍然无法抑制内心的激动 [12:49.19]仍然一个劲儿的嚎啕着 [12:52.15]艾伦在我身旁的地上坐下 [12:54.97]胳膊抱着双膝 [12:56.77]把头靠在膝头上 [12:59.21]他就那么坐着 [13:00.61]不言不语 [13:01.81]像一个印度人 [13:03.85]倒是我第一个开了枪 [13:07.75]helen [13:08.57]你怎么会跟一个人人都相信他会说谎的人呆在一起呢 [13:14.29]是人忍吗 [13:15.45]jane 瞧 [13:17.03]只有八十个人听见叫你撒谎者 [13:20.61]而世界上有千千万万的人呢 [13:24.47]可是我 [13:25.03]跟那些千千万万的人有什么关系呢 [13:28.13]我认识的八十个人瞧不起我 [13:31.89]亲 你错了 [13:33.87]也许学校里没有一个人会瞧得起你或者讨厌你 [13:39.17]但我敢肯定 [13:40.49]很多人都那么同情你 [13:43.45]布鲁克霍斯特先生说了话以后 [13:46.05]他们怎么可能同情我呢 [13:49.41]布洛克霍斯特先生不是神 [13:52.11]也不是一个值得钦佩的伟人 [13:55.03]这里的人不喜欢他 [13:57.13]他也不想办法让人喜欢他 [14:00.37]要是他把你看成他的宠儿 [14:03.61]你倒会处处竖敌 [14:05.73]公开的或者暗地里的都会有 [14:09.59]而现在这样 [14:11.19]大多数胆子大一点的人是会同情你的 [14:15.55]一两天之内 [14:16.61]师生们或许会冷眼相待 [14:19.59]但内心深处却怀着友情 [14:22.95]而要是你继续努力 [14:25.69]好好表现 [14:27.01]这些感情正因为暂时的压抑压异 [14:30.96]不久就会更加明显的表露出来 [14:34.80]此外 jan [14:37.22]他刹住了话头 [14:39.42]怎么嗨了 [14:41.44]我说着 [14:42.36]把自己的手塞到了他的手里 [14:45.38]还能轻轻的揉着我的手指 [14:48.24]使他们暖和过来 [14:50.04]随后又说了下去 [14:53.23]即使整个世界恨你 [14:55.41]并且相信你很坏 [14:57.73]只要你自己问心无愧 [15:00.21]知道你是清白的 [15:02.11]你就不会没有朋友 [15:05.26]不 我明白 [15:06.74]我觉得自己不错 [15:08.28]但这还不够 [15:09.62]要是别人不爱我 [15:11.26]那么与其活着 [15:12.32]还不如去死 [15:13.84]我受不了孤独和别人的厌恶害呢 [15:17.16]瞧 [15:17.82]为了从你那儿 [15:18.98]或者汤普尔小姐 [15:20.56]或是任何一个我确实所爱的人那得到真正的爱 [15:24.74]我会心甘情愿忍受胳膊骨被折断 [15:27.98]或者愿意让一头公牛把我悬空抛起 [15:31.82]或者站在一匹倔腿的马后面 [15:35.49]任马蹄踢向我的胸膛 [15:38.73]嘘 jan [15:40.51]你太看重人的爱了 [15:42.93]你的感情太冲动 [15:45.09]你的情绪太激烈了 [15:48.07]一只至高无上的手创造了你的躯体 [15:52.19]又往里面注入了生命 [15:54.89]这只手除了造就了你脆弱的自身 [15:58.69]或者同你一样脆弱的创造物之外 [16:02.31]还给你提供了别的财富 [16:05.39]在地球和人类之外 [16:07.67]还有一个看不见的世界 [16:10.55]一个精灵王国 [16:13.19]这个世界包围着我们 [16:15.81]无所不在 [16:17.53]那些精灵注视着我们 [16:20.10]奉命守护我们 [16:22.08]要是我们在痛苦和耻辱中死去 [16:25.62]要是来自四面八方的鄙视刺伤了我们 [16:29.68]要是仇恨压垮了我们 [16:32.44]天使们会看到我们遭受折磨 [16:36.12]会承认我们清白无辜 [16:38.86]嗯 [16:39.74]我知道你受到了布鲁克霍斯特先生的指控 [16:44.12]但是这种指控软弱无力 [16:46.92]夸大其词 [16:48.36]不过是从leader太太那转手得来的 [16:52.16]因为我从你热情的眼睛里 [16:54.88]从你明净的前额上 [16:57.30]看到了诚实的本性 [17:00.18]上帝只不过等待灵魂与肉体分离 [17:04.44]以赐予我们充分的仇报 [17:07.58]当生命很快结束 [17:09.83]死亡必定成为幸福与荣耀的入口的时候 [17:14.57]我们为什么还要因为忧伤而沉沦呢 [17:20.29]我默不作声 [17:22.29]helen已经使我平静下来了 [17:25.85]但在他所传递的宁静里 [17:28.45]混杂着一种难以言传的悲哀 [17:32.01]他说话时 [17:33.11]我感到了这种悲哀 [17:35.27]但不知道他从何而来 [17:38.42]话一讲完 [17:39.56]helen开始有点气急 [17:41.96]短短的咳了几声 [17:44.02]我立刻忘掉了自己的苦恼 [17:46.40]隐隐约约的为他担起心来 [17:50.97]我把头靠在伦的肩上 [17:53.49]双手抱住了他的腰 [17:55.73]他紧紧的搂着我 [17:57.79]我们两个人默默的依偎着 [18:01.37]我们没坐多久 [18:02.95]另外一个人进来了 [18:05.64]这时一阵刚起的风吹开了沉重的云块 [18:10.24]露出了月亮 [18:12.32]月光泻进近旁的窗户 [18:15.08]清晰的照亮了我们两个人和那个走近的身影 [18:19.60]我们立刻认出来 [18:21.24]那是tamper小姐 [18:23.78]temper小姐说 [18:25.64]我是特地来找你的 [18:27.10]jane air [18:28.46]我要你到我房间里去 [18:30.62]啊 既然海伦 [18:31.68]彭斯也在 [18:32.80]那他也一块来吧 [18:35.94]我们去了 [18:37.20]在这位校长的带领下 [18:39.16]我们穿过了一条条复杂的过道 [18:42.14]登上了一座楼梯 [18:43.82]才来到他的寓所 [18:46.54]房间里炉火正旺 [18:48.62]显得很惬意 [18:50.72]尔小姐叫temphelen [18:52.54]彭斯 [18:53.16]坐在火炉一边的低靠手椅里 [18:56.10]她自己在另一把靠手椅上坐下 [18:59.38]把我叫到她身边 [19:01.60]她俯身瞧着我的脸 [19:03.08]问 [19:04.26]全都过去了吗 [19:05.72]把伤心都哭光了 [19:08.59]恐怕我永远都做不到 [19:10.57]temper小姐 [19:12.89]为什么 [19:14.41]因为我被冤枉了 [19:15.69]小姐 [19:16.83]你 [19:17.43]还有所有其他的人都会认为我很坏 [19:21.99]孩子 [19:22.73]我们会根据你的表现来看待你的 [19:25.77]继续做个好姑娘 [19:27.29]你会使我满意的 [19:29.51]我会吗 [19:30.37]普尔小姐 [19:32.55]普尔小姐一边说着 [19:34.85]一边用胳膊搂住我 [19:37.27]你会的 [19:38.41]现在你告诉我 [19:39.75]被布洛克霍斯特先生称为你的恩人的那位太太是谁呀 [19:44.77]丽达太太 [19:45.93]我舅舅的妻子 [19:47.79]我舅舅去世了 [19:49.53]他把我交给他照顾 [19:52.45]那他不是自己主动要抚养你的了 [19:55.95]不是 小姐 [19:57.51]丽的太太感到很遗憾 [19:59.65]她不得不抚养我 [20:01.61]但我经常听仆人们说 [20:03.91]我舅舅临终前要她答应永远抚养我 [20:09.07]好吧 恩 你知道 [20:11.15]或者至少我要让你知道 [20:13.57]罪犯在被起诉的时候 [20:15.69]往往允许为自己辩护 [20:18.33]你被指责为说谎 [20:20.11]那你就在我面前尽力为自己辩护吧 [20:23.91]凡是你记得的事实 [20:25.59]你都说 [20:26.67]但是可别加油添醋 [20:28.51]夸大妻子哦 [20:31.25]我暗下决心 [20:32.87]要把话说的恰如其分 [20:35.11]准确无误 [20:36.91]我思考了几分钟 [20:38.49]把该说的话理出了个头绪 [20:41.37]便一五一十的向temper小姐诉说了我悲苦的童年 [20:47.55]我已经激动的精疲力尽 [20:49.99]所以谈到这个伤心的话题时 [20:52.73]说话比平时要克制 [20:55.74]我还记住了helen的告诫 [20:58.06]不要一味沉溺于怨恨 [21:01.06]所以叙述时所掺杂的刻薄与烦恼比往日少得多 [21:07.04]而且态度收敛 [21:08.76]内容简明 [21:10.24]听起来更加可信 [21:13.02]我觉得我往下说的时候 [21:15.46]普尔小姐完全相信了我的话 [21:20.12]我在叙述自己经历的时候 [21:22.36]还提到了teloyy的先生 [21:24.62]说他在我昏厥后来看过我 [21:28.12]我永远忘不了可怕的红房子事件 [21:31.48]在详细诉说时 [21:33.16]我的情绪有点失态 [21:35.50]因为当时德太太断然拒绝我 [21:38.10]发疯似的求饶 [21:39.68]把我第二次关进黑洞洞闹鬼的房子时 [21:43.74]那种阵阵揪心的痛苦 [21:46.00]在记忆中是什么也抚慰不了的 [21:51.09]我讲完了 [21:52.39]普尔小姐默默的看了我几分钟 [21:55.39]随后说 [21:57.17]劳埃德先生我有些认识 [21:59.39]我会写信给他的 [22:01.23]要是他的答复和你说的相符 [22:04.05]我们会公开澄清对你的诋毁 [22:07.21]对我来说 [22:08.11]jane [22:08.77]现在你已经清白了 [22:11.95]汤普尔小姐吻了吻我 [22:14.31]仍旧让我待在她身边 [22:17.06]我很乐意站在那里 [22:18.96]因为我端详他的面容 [22:21.08]他的装束 [22:22.14]她的一两件饰品 [22:23.86]她那白皙的额头 [22:25.50]她那一团团闪光的卷发和乌黑发亮的眼睛时 [22:30.02]得到了一种孩子般的喜悦 [22:34.64]汤普尔小姐开始同海伦 [22:37.02]彭斯说话了 [22:39.14]今天晚上你感觉怎么样 [22:40.84]海伦 [22:41.46]你今天咳的厉害吗 [22:43.98]我想不太厉害 [22:45.36]小姐 [22:46.66]胸部的疼痛呢 [22:49.08]好一点了 [22:51.59]摊婆小姐站起来 [22:53.73]拉过海伦的手按了按脉搏 [22:56.87]随后回到了自己的座位上 [22:59.51]坐定以后 [23:00.67]我听见她轻声叹了口气 [23:03.89]她沉思了一会儿 [23:05.65]随后回过神来 [23:07.37]高兴的说 [23:09.36]不过今晚你们俩都是我的客人 [23:11.92]我必须按客人相待 [23:14.58]说完 [23:15.32]他按了一下铃 [23:17.90]他对应招而来的佣人说 [23:20.92]芭芭拉 [23:21.70]我还没有用茶呢 [23:23.18]你把盘子端来 [23:24.50]给两位小姐也放上杯子 [23:28.65]盘子很快就端来了 [23:31.19]在我的目光中 [23:32.73]这些放在火炉旁小圆桌上的瓷杯和亮晃晃的茶具多么漂亮 [23:39.39]那饮料的热气和烤面包的味儿多香啊 [23:43.65]但使我失望的是 [23:45.37]我发现那些面包缝儿很小 [23:48.75]temper小姐也同样注意到了 [23:52.09]于是她说 [23:54.07]芭芭拉 [23:54.93]你不能再拿点面包和黄油来吗 [23:57.71]这不够三个人吃啊 [24:00.67]芭芭拉走了出去 [24:02.39]他很快又回来了 [24:05.31]小姐 [24:06.49]哈顿太太说已经按平时的分量送来了 [24:11.93]在这里我得说明一下 [24:14.27]哈登太太是个管家 [24:16.49]这个女人很合布洛克霍斯德先生的心意 [24:20.03]因为两个人的心一样 [24:22.15]都是铁柱的 [24:25.61]刚才您收听到的是长篇小说简爱 [24:30.10]欢迎您继续收听
LRC动态歌词下载
[00:00.00]时代音乐网 www.78497.com[00:05.71]品味名家名作
[00:07.95]笑谈百味人生
[00:18.87]简爱主要通过简爱与洛chest之间一波三折的爱情故事
[00:25.92]塑造了一个出生低微
[00:28.10]生活道路曲折
[00:30.00]却始终坚持维护独立人格
[00:33.00]追求个性自由
[00:34.88]主张人生平等
[00:36.78]不向命运低头的坚强女性
[00:41.15]这部由夏洛蒂
[00:42.39]弗朗特创作于一八四七年的作品简爱至今已有一百五十二年的历史了
[00:50.37]时间的尘埃丝毫折磨不了这部小说耀眼的光辉
[00:55.87]它依然不失为一部伟大的作品
[01:00.36]欢迎收听长篇小说简爱
[01:05.12]布洛克豪斯特先生说
[01:07.58]好粗心的姑娘
[01:09.74]哼
[01:10.48]你是个新来的学生
[01:12.10]我看出来了
[01:14.80]我还没有喘过气来
[01:16.84]这位先生又说了下去
[01:19.80]我可别忘了
[01:21.46]有句关于他的话我要说
[01:24.72]随后他大着嗓门说
[01:27.66]让那个打破写字板的孩子到前面来
[01:33.73]在我听来
[01:35.15]那声音多响啊
[01:37.27]我自己已经无法动弹了
[01:39.71]我瘫了下来
[01:41.48]可是坐在我两边的两个大姑娘扶我站了起来
[01:45.89]把我推向那位可怖的法官
[01:49.43]随后汤普尔小姐轻轻的搀着我来到布鲁克霍斯的先生面前
[01:55.87]我听见他小声的劝道
[01:57.97]我
[01:59.53]别怕 切
[02:00.87]我知道这不是故意的
[02:02.95]你不会受罚的
[02:05.98]这善意的耳语像匕首一样直刺我心扉
[02:11.54]再过一分钟
[02:13.02]他就会把我当做伪君子而瞧不起我了
[02:17.74]一想到这一天
[02:19.18]我的心中便激起了一腔怒火
[02:23.06]这枪怒火是冲着布鲁克霍斯的先生和丽德太太一伙的
[02:28.92]我可不是海伦彭斯
[02:32.34]布鲁克豪斯的先生这时指着一条很高的凳子说
[02:36.70]把那条凳子拿来
[02:39.97]一位班长刚从那站起来
[02:42.71]把凳子给端来了
[02:45.61]把这孩子抱上去
[02:48.25]我被抱到了凳子上
[02:50.23]是谁抱的我并不知道
[02:53.23]我已经不可能去注意细枝末节了
[02:56.49]我只知道他们把我摆到了跟布鲁克豪斯特先生鼻子一般高的地方
[03:02.05]知道他离我只有一码远
[03:04.47]知道在我下面一片橘黄色和紫色的闪断柿皮外衣和浓雾般银色的羽毛在扩展
[03:13.67]在漂浮
[03:15.93]布洛克豪斯特先生清了清嗓子
[03:22.23]女士们
[03:23.91]潘普尔小姐
[03:25.41]教师和孩子们
[03:27.41]你们都看到这个女孩子了吧
[03:32.27]他们当然看到了
[03:34.37]我感觉到他们的眼睛像凸透镜那样对准了我烧灼的皮肤
[03:41.29]我听到布鲁克霍斯的先生继续说
[03:46.17]你们瞧
[03:47.49]他还很小
[03:49.35]你们看到了他的外貌
[03:52.07]与一般的孩子没有什么两样
[03:56.10]上帝仁慈的把赐予我们大家的外形一样赐给了他
[04:02.18]没什么明显的残疾
[04:04.54]表明他是个特殊人物
[04:07.78]但是谁能想到魔鬼已经在他身上找到了一个奴仆和代理人呢
[04:16.47]而我痛心的说
[04:19.01]这就是事实
[04:23.03]布洛克豪斯德先生又停顿了一下
[04:27.40]在这中间
[04:28.60]我开始让自己紧张的神经稳定下来
[04:32.32]并觉得卢比孔和已经度过
[04:35.78]既然审判已经无法回避
[04:38.18]那就只得硬着头去忍受了
[04:42.73]布鲁克霍斯特先生
[04:44.23]这位黑大理石般的牧师悲切的继续说了下去
[04:51.03]我的可爱的孩子们
[04:53.67]这是一个悲哀而令人忧伤的场合
[04:57.55]因为我有责任告诫大家
[05:01.03]这个本可以成为上帝自己羔羊的女孩子
[05:05.21]是个小小的被遗弃者
[05:08.11]不属于真正的羊群中的一员
[05:12.09]而显然是一个闯入者
[05:14.67]一个异己
[05:17.70]你们必须提防他
[05:19.66]不要学他的样子
[05:21.60]必要的话
[05:22.86]避免与他作伴
[05:24.62]不要同他一起游戏
[05:26.70]不要与他交谈
[05:29.76]教师们
[05:30.80]你们必须看住他
[05:32.78]注意他的行踪
[05:34.58]掂量他的话语
[05:36.30]监视他的行动
[05:38.16]惩罚他的肉体
[05:40.00]以拯救他的灵魂
[05:43.68]如果有可能挽救的话
[05:47.16]因为这个姑娘
[05:49.84]这个孩子
[05:51.04]**国土上的本地子民
[05:53.84]比很多向梵天祈祷
[05:56.70]向七里十那神像跪拜的小异教徒还坏
[06:02.32]这个女孩子是一个说谎者
[06:10.16]这时开始了十分钟的停顿
[06:13.56]而此时我已经镇定自若
[06:16.94]看到布鲁克霍斯特家的三个女人都拿出了手帕
[06:21.00]开了开眼镜
[06:22.89]年长的一位身子前后摇晃着
[06:26.03]年轻的两位耳语着说
[06:28.87]哦 多可怕呀
[06:32.29]布鲁克猴子的先生继续说
[06:36.47]我是从他的恩人
[06:38.75]一位虔诚慈善的太太那儿知道的
[06:42.49]他成了孤儿的时候
[06:44.53]是这位太太收养了她
[06:47.05]把她作为亲生女儿来养育
[06:50.83]这位不幸的姑娘竟以忘恩负义来报答他恩人的善良和慷慨
[06:57.71]这种行为那么恶劣
[06:59.71]那么可怕
[07:01.05]那位出色的恩人终于不得不把她同自己幼小的孩子们分开
[07:07.59]生怕他的坏样子会玷污她孩子们的纯洁
[07:13.58]这个说谎者被送到这里来治疗
[07:17.14]就像古时的犹太人把病人送往毕世大搅动者的池水中一样
[07:24.31]教师们
[07:25.89]校长们
[07:27.13]我请求你们
[07:28.91]不要让他周围成为一潭死水
[07:34.68]说了这样精彩的结束语之后
[07:37.40]布鲁克豪斯的先生整理了一下长大衣最上头的一个纽扣
[07:42.78]同他的家属嘀咕了几句
[07:45.69]后者站起来向汤普尔小姐鞠了一躬
[07:49.59]随后所有的大人物都堂而皇之的走出了房间
[07:55.51]在门边拐弯时
[07:57.29]我的这位法官说
[07:59.75]让他在那条凳子上再站半个小时
[08:03.75]在今天其余的时间里
[08:06.13]不要同他说话
[08:09.27]于是我就这么高高的站着
[08:12.37]而我曾说过
[08:13.65]我不能忍受双脚站立于房间正中的耻辱
[08:18.25]而此刻我却站在耻辱台上示众
[08:22.43]我的感触非语言所能形容
[08:26.21]但是
[08:26.87]正当全体起立使我呼吸困难
[08:29.91]喉头紧缩的时候
[08:31.87]一位姑娘走上来
[08:33.85]从我身边经过
[08:35.89]她在走过时
[08:37.13]抬起了眼睛
[08:38.57]那双眼睛闪着多么奇怪的光芒
[08:41.81]那道光芒使我浑身充满了一种多么异乎寻常的感觉
[08:47.99]这种感觉给予我多大的支持
[08:51.31]仿佛一位殉道者
[08:53.25]一个英雄
[08:54.51]走过一个奴隶或者牺牲者的身边
[08:58.08]刹那之间把力量也传给了他
[09:02.74]我控制住了正在发作的歇斯底里
[09:05.92]抬起头来
[09:06.98]坚定地站在凳子上
[09:10.58]helen
[09:11.02]彭斯问了史密斯小姐某个关于她作业的小问题
[09:15.80]因为问题琐碎而被深斥了一通
[09:19.28]她回到自己的位置上去时
[09:21.64]再次走过我
[09:23.18]对我微微一笑
[09:26.04]那是多好的微笑啊
[09:28.00]我至今还记得
[09:29.94]而且知道这是睿智和真正的勇气的流露
[09:34.62]他像天使脸上的反光一样
[09:37.36]照亮了她富有特征的面容
[09:40.40]消瘦的脸庞和深陷的灰眼睛
[09:44.69]然而
[09:45.09]就在那一刻
[09:46.31]哈伦蓬死的胳膊上还佩戴着不整洁标志
[09:50.67]不到一小时之前
[09:52.23]我还听见斯卡扎的小姐罚她明天中午饭只吃面包和清水
[09:58.43]就因为她在抄写习题的时候弄脏了练习簿
[10:04.71]神的天性就是这样的不完美
[10:08.11]即使是最明亮的行星也有这类黑斑
[10:12.65]而斯喀扎的小姐这样的眼睛
[10:15.27]只能看到细微的缺陷
[10:17.67]却对星球的万丈光芒视而不见
[10:25.31]半个小时不到
[10:26.89]钟就敲响了五点
[10:29.21]下课了
[10:30.57]大家都进饭厅去吃茶点
[10:33.51]我这才大着胆子走下凳子
[10:36.85]这时暮色正浓
[10:39.01]我躲进一个角落
[10:40.73]在地板上坐了下来
[10:43.47]一直支撑着我的魔力消失了
[10:46.69]被不良反应所取代
[10:49.09]我伤心不已
[10:50.63]脸朝下扑倒在地
[10:52.67]嚎啕大哭起来
[10:55.07]海en碰死不在
[10:56.75]没有东西支撑
[10:58.03]我孤身独处或难以自治
[11:01.71]眼泪洒到了地板上
[11:05.00]我曾经打算
[11:06.28]在罗奥的表现那么出色
[11:08.50]做那么多事情
[11:09.74]交那么多朋友
[11:10.92]博得别人的尊敬
[11:12.66]赢得大家的爱护
[11:14.72]而且已经取得了明显的进步
[11:18.75]就在那天早上
[11:20.21]我在班上已经名列前茅
[11:22.71]米勒小姐热情夸奖我
[11:25.29]汤普尔小姐微笑着表示赞许
[11:28.59]还答应教我绘画
[11:30.35]让我学法文
[11:31.71]只要我在两个月之内继续取得同样的进步
[11:36.84]此外
[11:37.48]我也深受同学们的欢迎
[11:39.78]同我年龄相仿的人也对我平等相待
[11:43.26]我已经不再受人欺负
[11:45.92]然而此刻我又被打倒在地
[11:49.08]遭人践踏
[11:50.94]我还有翻身之事吗
[11:56.27]永远没有了
[11:59.00]我这样想着
[12:00.38]满心希望自己死掉
[12:02.76]当我泣不成声的吐出这个心愿的时候
[12:06.26]有人走近了我
[12:08.68]我惊跳起来
[12:10.26]又是海en喷死靠近了我
[12:12.90]贱暗的炉火恰好照亮他走过空空荡荡的长房间
[12:18.73]他给我端来了咖啡和面包
[12:24.15]来 吃点东西
[12:28.06]可是我把咖啡和面包都从我面前推开了
[12:32.78]只觉得仿佛眼下一滴咖啡或一口面包就会把我噎住似的
[12:39.65]艾伦凝视着我
[12:41.61]也许很惊奇
[12:43.39]这时我虽然已经竭尽全力
[12:46.53]却仍然无法抑制内心的激动
[12:49.19]仍然一个劲儿的嚎啕着
[12:52.15]艾伦在我身旁的地上坐下
[12:54.97]胳膊抱着双膝
[12:56.77]把头靠在膝头上
[12:59.21]他就那么坐着
[13:00.61]不言不语
[13:01.81]像一个印度人
[13:03.85]倒是我第一个开了枪
[13:07.75]helen
[13:08.57]你怎么会跟一个人人都相信他会说谎的人呆在一起呢
[13:14.29]是人忍吗
[13:15.45]jane 瞧
[13:17.03]只有八十个人听见叫你撒谎者
[13:20.61]而世界上有千千万万的人呢
[13:24.47]可是我
[13:25.03]跟那些千千万万的人有什么关系呢
[13:28.13]我认识的八十个人瞧不起我
[13:31.89]亲 你错了
[13:33.87]也许学校里没有一个人会瞧得起你或者讨厌你
[13:39.17]但我敢肯定
[13:40.49]很多人都那么同情你
[13:43.45]布鲁克霍斯特先生说了话以后
[13:46.05]他们怎么可能同情我呢
[13:49.41]布洛克霍斯特先生不是神
[13:52.11]也不是一个值得钦佩的伟人
[13:55.03]这里的人不喜欢他
[13:57.13]他也不想办法让人喜欢他
[14:00.37]要是他把你看成他的宠儿
[14:03.61]你倒会处处竖敌
[14:05.73]公开的或者暗地里的都会有
[14:09.59]而现在这样
[14:11.19]大多数胆子大一点的人是会同情你的
[14:15.55]一两天之内
[14:16.61]师生们或许会冷眼相待
[14:19.59]但内心深处却怀着友情
[14:22.95]而要是你继续努力
[14:25.69]好好表现
[14:27.01]这些感情正因为暂时的压抑压异
[14:30.96]不久就会更加明显的表露出来
[14:34.80]此外 jan
[14:37.22]他刹住了话头
[14:39.42]怎么嗨了
[14:41.44]我说着
[14:42.36]把自己的手塞到了他的手里
[14:45.38]还能轻轻的揉着我的手指
[14:48.24]使他们暖和过来
[14:50.04]随后又说了下去
[14:53.23]即使整个世界恨你
[14:55.41]并且相信你很坏
[14:57.73]只要你自己问心无愧
[15:00.21]知道你是清白的
[15:02.11]你就不会没有朋友
[15:05.26]不 我明白
[15:06.74]我觉得自己不错
[15:08.28]但这还不够
[15:09.62]要是别人不爱我
[15:11.26]那么与其活着
[15:12.32]还不如去死
[15:13.84]我受不了孤独和别人的厌恶害呢
[15:17.16]瞧
[15:17.82]为了从你那儿
[15:18.98]或者汤普尔小姐
[15:20.56]或是任何一个我确实所爱的人那得到真正的爱
[15:24.74]我会心甘情愿忍受胳膊骨被折断
[15:27.98]或者愿意让一头公牛把我悬空抛起
[15:31.82]或者站在一匹倔腿的马后面
[15:35.49]任马蹄踢向我的胸膛
[15:38.73]嘘 jan
[15:40.51]你太看重人的爱了
[15:42.93]你的感情太冲动
[15:45.09]你的情绪太激烈了
[15:48.07]一只至高无上的手创造了你的躯体
[15:52.19]又往里面注入了生命
[15:54.89]这只手除了造就了你脆弱的自身
[15:58.69]或者同你一样脆弱的创造物之外
[16:02.31]还给你提供了别的财富
[16:05.39]在地球和人类之外
[16:07.67]还有一个看不见的世界
[16:10.55]一个精灵王国
[16:13.19]这个世界包围着我们
[16:15.81]无所不在
[16:17.53]那些精灵注视着我们
[16:20.10]奉命守护我们
[16:22.08]要是我们在痛苦和耻辱中死去
[16:25.62]要是来自四面八方的鄙视刺伤了我们
[16:29.68]要是仇恨压垮了我们
[16:32.44]天使们会看到我们遭受折磨
[16:36.12]会承认我们清白无辜
[16:38.86]嗯
[16:39.74]我知道你受到了布鲁克霍斯特先生的指控
[16:44.12]但是这种指控软弱无力
[16:46.92]夸大其词
[16:48.36]不过是从leader太太那转手得来的
[16:52.16]因为我从你热情的眼睛里
[16:54.88]从你明净的前额上
[16:57.30]看到了诚实的本性
[17:00.18]上帝只不过等待灵魂与肉体分离
[17:04.44]以赐予我们充分的仇报
[17:07.58]当生命很快结束
[17:09.83]死亡必定成为幸福与荣耀的入口的时候
[17:14.57]我们为什么还要因为忧伤而沉沦呢
[17:20.29]我默不作声
[17:22.29]helen已经使我平静下来了
[17:25.85]但在他所传递的宁静里
[17:28.45]混杂着一种难以言传的悲哀
[17:32.01]他说话时
[17:33.11]我感到了这种悲哀
[17:35.27]但不知道他从何而来
[17:38.42]话一讲完
[17:39.56]helen开始有点气急
[17:41.96]短短的咳了几声
[17:44.02]我立刻忘掉了自己的苦恼
[17:46.40]隐隐约约的为他担起心来
[17:50.97]我把头靠在伦的肩上
[17:53.49]双手抱住了他的腰
[17:55.73]他紧紧的搂着我
[17:57.79]我们两个人默默的依偎着
[18:01.37]我们没坐多久
[18:02.95]另外一个人进来了
[18:05.64]这时一阵刚起的风吹开了沉重的云块
[18:10.24]露出了月亮
[18:12.32]月光泻进近旁的窗户
[18:15.08]清晰的照亮了我们两个人和那个走近的身影
[18:19.60]我们立刻认出来
[18:21.24]那是tamper小姐
[18:23.78]temper小姐说
[18:25.64]我是特地来找你的
[18:27.10]jane air
[18:28.46]我要你到我房间里去
[18:30.62]啊 既然海伦
[18:31.68]彭斯也在
[18:32.80]那他也一块来吧
[18:35.94]我们去了
[18:37.20]在这位校长的带领下
[18:39.16]我们穿过了一条条复杂的过道
[18:42.14]登上了一座楼梯
[18:43.82]才来到他的寓所
[18:46.54]房间里炉火正旺
[18:48.62]显得很惬意
[18:50.72]尔小姐叫temphelen
[18:52.54]彭斯
[18:53.16]坐在火炉一边的低靠手椅里
[18:56.10]她自己在另一把靠手椅上坐下
[18:59.38]把我叫到她身边
[19:01.60]她俯身瞧着我的脸
[19:03.08]问
[19:04.26]全都过去了吗
[19:05.72]把伤心都哭光了
[19:08.59]恐怕我永远都做不到
[19:10.57]temper小姐
[19:12.89]为什么
[19:14.41]因为我被冤枉了
[19:15.69]小姐
[19:16.83]你
[19:17.43]还有所有其他的人都会认为我很坏
[19:21.99]孩子
[19:22.73]我们会根据你的表现来看待你的
[19:25.77]继续做个好姑娘
[19:27.29]你会使我满意的
[19:29.51]我会吗
[19:30.37]普尔小姐
[19:32.55]普尔小姐一边说着
[19:34.85]一边用胳膊搂住我
[19:37.27]你会的
[19:38.41]现在你告诉我
[19:39.75]被布洛克霍斯特先生称为你的恩人的那位太太是谁呀
[19:44.77]丽达太太
[19:45.93]我舅舅的妻子
[19:47.79]我舅舅去世了
[19:49.53]他把我交给他照顾
[19:52.45]那他不是自己主动要抚养你的了
[19:55.95]不是 小姐
[19:57.51]丽的太太感到很遗憾
[19:59.65]她不得不抚养我
[20:01.61]但我经常听仆人们说
[20:03.91]我舅舅临终前要她答应永远抚养我
[20:09.07]好吧 恩 你知道
[20:11.15]或者至少我要让你知道
[20:13.57]罪犯在被起诉的时候
[20:15.69]往往允许为自己辩护
[20:18.33]你被指责为说谎
[20:20.11]那你就在我面前尽力为自己辩护吧
[20:23.91]凡是你记得的事实
[20:25.59]你都说
[20:26.67]但是可别加油添醋
[20:28.51]夸大妻子哦
[20:31.25]我暗下决心
[20:32.87]要把话说的恰如其分
[20:35.11]准确无误
[20:36.91]我思考了几分钟
[20:38.49]把该说的话理出了个头绪
[20:41.37]便一五一十的向temper小姐诉说了我悲苦的童年
[20:47.55]我已经激动的精疲力尽
[20:49.99]所以谈到这个伤心的话题时
[20:52.73]说话比平时要克制
[20:55.74]我还记住了helen的告诫
[20:58.06]不要一味沉溺于怨恨
[21:01.06]所以叙述时所掺杂的刻薄与烦恼比往日少得多
[21:07.04]而且态度收敛
[21:08.76]内容简明
[21:10.24]听起来更加可信
[21:13.02]我觉得我往下说的时候
[21:15.46]普尔小姐完全相信了我的话
[21:20.12]我在叙述自己经历的时候
[21:22.36]还提到了teloyy的先生
[21:24.62]说他在我昏厥后来看过我
[21:28.12]我永远忘不了可怕的红房子事件
[21:31.48]在详细诉说时
[21:33.16]我的情绪有点失态
[21:35.50]因为当时德太太断然拒绝我
[21:38.10]发疯似的求饶
[21:39.68]把我第二次关进黑洞洞闹鬼的房子时
[21:43.74]那种阵阵揪心的痛苦
[21:46.00]在记忆中是什么也抚慰不了的
[21:51.09]我讲完了
[21:52.39]普尔小姐默默的看了我几分钟
[21:55.39]随后说
[21:57.17]劳埃德先生我有些认识
[21:59.39]我会写信给他的
[22:01.23]要是他的答复和你说的相符
[22:04.05]我们会公开澄清对你的诋毁
[22:07.21]对我来说
[22:08.11]jane
[22:08.77]现在你已经清白了
[22:11.95]汤普尔小姐吻了吻我
[22:14.31]仍旧让我待在她身边
[22:17.06]我很乐意站在那里
[22:18.96]因为我端详他的面容
[22:21.08]他的装束
[22:22.14]她的一两件饰品
[22:23.86]她那白皙的额头
[22:25.50]她那一团团闪光的卷发和乌黑发亮的眼睛时
[22:30.02]得到了一种孩子般的喜悦
[22:34.64]汤普尔小姐开始同海伦
[22:37.02]彭斯说话了
[22:39.14]今天晚上你感觉怎么样
[22:40.84]海伦
[22:41.46]你今天咳的厉害吗
[22:43.98]我想不太厉害
[22:45.36]小姐
[22:46.66]胸部的疼痛呢
[22:49.08]好一点了
[22:51.59]摊婆小姐站起来
[22:53.73]拉过海伦的手按了按脉搏
[22:56.87]随后回到了自己的座位上
[22:59.51]坐定以后
[23:00.67]我听见她轻声叹了口气
[23:03.89]她沉思了一会儿
[23:05.65]随后回过神来
[23:07.37]高兴的说
[23:09.36]不过今晚你们俩都是我的客人
[23:11.92]我必须按客人相待
[23:14.58]说完
[23:15.32]他按了一下铃
[23:17.90]他对应招而来的佣人说
[23:20.92]芭芭拉
[23:21.70]我还没有用茶呢
[23:23.18]你把盘子端来
[23:24.50]给两位小姐也放上杯子
[23:28.65]盘子很快就端来了
[23:31.19]在我的目光中
[23:32.73]这些放在火炉旁小圆桌上的瓷杯和亮晃晃的茶具多么漂亮
[23:39.39]那饮料的热气和烤面包的味儿多香啊
[23:43.65]但使我失望的是
[23:45.37]我发现那些面包缝儿很小
[23:48.75]temper小姐也同样注意到了
[23:52.09]于是她说
[23:54.07]芭芭拉
[23:54.93]你不能再拿点面包和黄油来吗
[23:57.71]这不够三个人吃啊
[24:00.67]芭芭拉走了出去
[24:02.39]他很快又回来了
[24:05.31]小姐
[24:06.49]哈顿太太说已经按平时的分量送来了
[24:11.93]在这里我得说明一下
[24:14.27]哈登太太是个管家
[24:16.49]这个女人很合布洛克霍斯德先生的心意
[24:20.03]因为两个人的心一样
[24:22.15]都是铁柱的
[24:25.61]刚才您收听到的是长篇小说简爱
[24:30.10]欢迎您继续收听
